全民

Le mot 全民 (quán mín) désigne l'ensemble de la population d'un pays ou d'une communauté. Il s'agit d'un terme collectif qui souligne l'inclusion de tous les individus, sans exception. Contrairement à des termes comme « citoyen » ou « population », 全民 met davantage l'accent sur la notion d'unité et d'engagement communautaire.

Le caractère 全 (quán) signifie « complet » ou « total », tandis que 民 (mín) signifie « peuple » ou « citoyen ». Ensemble, ils forment un mot qui évoque une participation collective, souvent utilisée dans des contextes politiques, sociaux ou culturels.

En Chine, 全民 est souvent utilisé dans des expressions comme 全民健身 (quán mín jiàn shēn), qui signifie « exercice physique pour tous », ou 全民教育 (quán mín jiào yù), « éducation pour tous ». Ces termes reflètent l'idée d'une société où chaque individu participe activement à la vie collective.