套餐

Le mot 套餐 désigne généralement un ensemble de plats ou de services offerts en package, souvent dans un restaurant. Contrairement à un menu individuel, un套餐 implique une combinaison prédéfinie qui peut inclure plusieurs plats, des boissons et parfois même des desserts. Cela permet aux clients d’économiser de l’argent tout en bénéficiant d’une expérience culinaire équilibrée.

Le caractère 套 (tào) signifie « ensemble » ou « paquet », tandis que 餐 (cān) signifie « repas ». Ensemble, ils forment un terme qui décrit un ensemble de repas préparés spécifiquement pour un prix fixe. L’étymologie reflète l'idée d'une combinaison cohérente, souvent conçue pour répondre aux besoins d'un groupe ou d'une occasion particulière.

En Chine, les套餐 sont très populaires dans les restaurants, les fast-foods et les buffets. Ils sont souvent proposés comme des options économiques pour les familles ou les groupes. Les consommateurs doivent être attentifs aux détails du套餐, car certains peuvent inclure des ingrédients ou des quantités spécifiques, ce qui peut varier selon les établissements.