万人次

Le mot chinois 万人次 désigne une unité de mesure qui signifie « millier de personnes » ou « 10 000 personnes ». Il est souvent utilisé pour exprimer des chiffres de fréquentation, de participation ou d'engagement dans des événements, des lieux publics ou des activités. Contrairement à des termes comme « personne » ou « individu », 人次 met l'accent sur le nombre total de personnes présentes ou impliquées, indépendamment du temps passé ou de la répétition.

Le caractère 万 (wàn) signifie « dix mille » et est souvent utilisé comme unité de grandeur. Le caractère 人 (rén) signifie « personne » ou « être humain », tandis que le caractère 次 (cì) signifie « fois » ou « occurrence ». Ensemble, ils forment une expression qui décrit une quantité massive de personnes en mouvement ou en action.

En contexte culturel chinois, 万人次 est couramment utilisé dans les rapports officiels, les médias ou les statistiques pour mesurer la fréquentation des lieux publics, comme les musées, les gares, les festivals ou les manifestations. C'est un terme très pratique pour résumer des données numériques sans avoir à les écrire entièrement.