部族

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
bù zú
Sens: Groupe ethnique
Exemple
在云南,不同部族之间有着丰富的文化交流。
hèn zú

📚 Comment Comprendre

部族 (bù zú) sens en français

部族 désigne un groupe humain partageant une culture, une histoire et des traditions communes, souvent dans un contexte d'origine ou d'appartenance ethnique. Contrairement à des termes comme « ethnie » ou « peuple », il met davantage l'accent sur la structure sociale et les liens familiaux au sein d'un même groupe.

Le caractère 部 (bù) signifie initialement « division » ou « section », mais peut aussi évoquer une organisation ou une unité sociale. Le caractère 族 (zú) signifie « famille », « lignée » ou « groupe de personnes liées par des origines communes ». Ensemble, ils évoquent un groupe organisé autour de relations familiales ou ethniques.

En Chine, le terme est souvent utilisé pour décrire les groupes ethniques minoritaires vivant dans diverses régions. Il est important de noter que ce mot peut porter une connotation historique ou politique, notamment en lien avec les politiques d'intégration ou de préservation culturelle.

💬 Phrases d'Exemple

在云南,不同部族之间有着丰富的文化交流。
hèn zú
Dans le Yunnan, les différentes communautés ethniques entretiennent des échanges culturels riches.
他研究的是中国西南部的部族语言。
yǔ yán
Il étudie les langues des groupes ethniques du sud-ouest de la Chine.

🔍 Décomposition des Caractères