物流

物流 (wù liú) désigne l'ensemble des processus de gestion, de transport et de distribution des biens ou marchandises. Il diffère de concepts similaires comme le commerce ou le transport, car il englobe toutes les étapes nécessaires pour que les produits arrivent à leur destination de manière efficace et organisée.

Le caractère 物 (wù) signifie « chose » ou « objet », tandis que 流 (liú) signifie « flux » ou « courant ». Ensemble, ils évoquent le mouvement des objets d'un endroit à un autre, en suivant un flux logistique bien structuré. Cette combinaison traduit bien la notion de gestion des flux de marchandises.

En Chine, le développement du secteur de la logistique est très important, notamment avec l'essor du commerce électronique. Des expressions comme 供应链 (supply chain) ou 物流公司 (entreprise de logistique) sont fréquemment utilisées. Les francophones doivent être attentifs aux termes associés lorsqu'ils discutent de livraisons ou de chaînes d'approvisionnement.