自己

Le mot chinois 自己 (zì jǐ) signifie généralement « soi-même » ou « par soi-même ». Il est utilisé pour souligner l'indépendance, la responsabilité ou l'autonomie d'une personne dans une action ou une situation. Le caractère 自 (zì) signifie « soi-même », tandis que 己 (jǐ) est un complément qui renforce le sens de l'identité personnelle.

Ce mot peut fonctionner comme un pronom ou un adverbe, selon le contexte. Par exemple, il peut indiquer que quelque chose a été fait par la personne elle-même, sans l'aide d'autrui. Il est couramment utilisé dans les phrases où on veut insister sur l'action ou l'initiative personnelle.