阐述

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
chǎnshù
Sens: Exposer en détail
Exemple
他详细阐述了这个理论的各个部分。
bùyí

📚 Comment Comprendre

阐述 (chǎnshù) sens en français
chǎnshù

Le mot 阐述 (chǎnshù) signifie « exposer ou expliquer de manière approfondie » quelque chose. Contrairement à des termes comme « dire » ou « expliquer », il implique une analyse plus structurée et un développement méthodique d’un sujet, souvent dans un contexte académique, intellectuel ou officiel. Il s’agit d’une action qui va au-delà de la simple communication d’informations.

Le caractère 阐 (chǎn) signifie « expliquer » ou « développer », tandis que 述 (shù) signifie « raconter » ou « décrire ». Ensemble, ils forment un verbe qui exprime l’idée de présenter une pensée ou une théorie avec clarté et profondeur. Ce mot a une origine littéraire et est fréquemment utilisé dans les textes académiques ou les discours formels.

En pratique, 阐述 est utilisé pour décrire le processus d’analyse critique ou de présentation structurée d’un sujet. Par exemple, un chercheur peut阐述 une théorie scientifique, ou un professeur peut阐述 un concept philosophique. Il est courant de l’utiliser dans des contextes où une compréhension approfondie est nécessaire, et il souligne la rigueur intellectuelle et l’organisation du discours.

💬 Phrases d'Exemple

他详细阐述了这个理论的各个部分。
bùyí
Il a exposé en détail les différentes parties de cette théorie.
在会议上,她阐述了公司未来的发展战略。
yījiè
Lors de la réunion, elle a exposé les stratégies de développement de l’entreprise pour l’avenir.

🔍 Décomposition des Caractères