吸氧

Le mot 吸氧 (xīyǎng) désigne l'action de respirer de l'oxygène, généralement dans un contexte médical. Contrairement à la simple respiration, qui est naturelle, l'inhalation d'oxygène implique une administration contrôlée de gaz médical, souvent utilisée pour aider les patients souffrant de problèmes respiratoires ou d'autres conditions médicales.

Le caractère 吸 (xī) signifie « inhaler » ou « aspirer », et le caractère 氧 (yǎng) correspond à « oxygène ». Ensemble, ils forment un terme spécifique au domaine médical, distinct de mots comme « respirer » ou « prendre de l'air », qui sont plus généraux.

L'utilisation de 吸氧 est courante dans les hôpitaux, les urgences ou les soins à domicile. Il peut également apparaître dans des contextes liés à l'altitude élevée, où l'oxygène est nécessaire pour éviter l'hypoxie. Les expressions associées incluent par exemple 「吸氧機」(machine à inhalation d'oxygène) ou 「吸氧治療」(traitement par inhalation d'oxygène).