内战

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
nèi zhàn
Sens: guerre civile
Exemple
这场战争是由于内部矛盾引发的内战。
nèi zhàn

📚 Comment Comprendre

内战 (nèi zhàn) sens en français
nèizhàn

Le mot 内战 (nèi zhàn) désigne une guerre ou un conflit armé qui se déroule à l'intérieur d'un même pays, généralement entre des groupes politiques, ethniques ou religieux. Contrairement aux guerres extérieures, qui impliquent des nations différentes, la guerre civile reste confinée à une seule entité nationale. Ce terme est souvent utilisé pour décrire des périodes de violence interne dans un État.

Le caractère 内 (nèi) signifie « intérieur », « à l'intérieur », tandis que 战 (zhàn) signifie « guerre » ou « combat ». Ensemble, ils forment le mot qui décrit un conflit qui se produit à l'intérieur d'une nation. L’étymologie de ces caractères remonte à l’ancienne Chine, où les guerres civiles étaient fréquentes et avaient des impacts profonds sur la structure politique du pays.

La guerre civile est un sujet complexe, souvent lié à des tensions politiques, sociales ou économiques. Elle peut entraîner des pertes humaines importantes, des déplacements de population et une instabilité prolongée. Dans la culture chinoise, elle est souvent associée à des périodes de chaos et de changement, comme pendant la Révolution chinoise ou la Guerre civile chinoise entre le Kuomintang et le Parti communiste.

💬 Phrases d'Exemple

这场战争是由于内部矛盾引发的内战。
nèi zhàn
Cette guerre était le résultat d'une guerre civile causée par des conflits internes.
内战让整个国家陷入了混乱和破坏。
nèi zhàn
La guerre civile a plongé tout le pays dans le chaos et la destruction.

🔍 Décomposition des Caractères