强度

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
qiáng dù
Sens: Intensité
Exemple
这个光的强度很高,眼睛有点受不了。
jīngdù

📚 Comment Comprendre

强度 (qiáng dù) sens en français
qiáng

Le mot 强度 (qiáng dù) désigne généralement l'intensité ou la force d'une action, d'un phénomène ou d'un objet. Il est souvent utilisé pour décrire la puissance ou la vigueur d'un stimulus physique, comme une lumière, un son, ou encore une pression. Contrairement à des termes comme « puissance » ou « force », 强度 met davantage l'accent sur la mesure ou l'échelle de ce qui est ressenti ou perçu.

Le caractère 强 (qiáng) signifie « fort » ou « puissant », et indique une qualité de force ou de résistance. Le caractère 度 (dù) signifie « degré » ou « mesure », et sert à exprimer une quantité ou une échelle. Ensemble, ils forment un mot qui décrit la quantité ou le niveau de force ou d'intensité d'un phénomène.

En contexte culturel chinois, 强度 peut être utilisé dans divers domaines tels que la physique, l'ingénierie, la musique ou même dans les relations humaines pour exprimer le degré d'émotion ou d'engagement. Il est courant d'entendre ce terme dans des situations techniques ou scientifiques, mais il peut également apparaître dans des expressions quotidiennes pour décrire la force d'un sentiment ou d'une situation.

💬 Phrases d'Exemple

这个光的强度很高,眼睛有点受不了。
jīngdù
L'intensité de cette lumière est très élevée, les yeux ont du mal à la supporter.
音量的强度需要根据场合调整。
yīndù
L'intensité du volume doit être ajustée selon le contexte.

🔍 Décomposition des Caractères