政委

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
zhèng wěi
Sens: Commissaire politique
Exemple
政委主持了这次会议,确保所有内容符合党的方针。
zhèng wěi zhǔ chí

📚 Comment Comprendre

政委 (zhèng wěi) sens en français
zhèngwěi

Le mot 政委 (zhèng wěi) désigne généralement un officier ou un fonctionnaire chargé de superviser les aspects politiques dans un cadre militaire, administratif ou organisationnel. Contrairement à des termes comme « ministre » ou « responsable », le terme « commissaire politique » met davantage l'accent sur la mission de surveillance idéologique et d'assurance du loyalisme envers un parti ou une doctrine.

Le caractère 政 (zhèng) signifie « politique » ou « gouvernance », tandis que 委 (wěi) est un caractère qui, dans ce contexte, indique une autorité ou une fonction de direction. Ensemble, ils forment un terme associé à une position de contrôle interne, souvent dans des institutions étatiques ou militaires chinoises.

En Chine, le rôle des commissaires politiques est particulièrement présent dans l'armée, où ils assurent la loyauté envers le Parti communiste chinois. Ce terme est également utilisé dans certains milieux administratifs ou éducatifs pour désigner des figures chargées de veiller au respect des principes politiques.

💬 Phrases d'Exemple

政委主持了这次会议,确保所有内容符合党的方针。
zhèng wěi zhǔ chí
Le commissaire politique a présidé cette réunion afin de s'assurer que tout le contenu correspondait aux orientations du parti.
政委引导新兵理解党的思想和目标。
zhèng wěi yǐn dǎo
Le commissaire politique a guidé les nouveaux soldats pour qu'ils comprennent les idéologies et objectifs du parti.

🔍 Décomposition des Caractères