云集

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
yún jí
Sens: rassemblement dense
Exemple
许多游客云集在长城上,欣赏壮观的景色。
yún jí

📚 Comment Comprendre

云集 (yún jí) sens en français
yún

Le mot 云集 (yún jí) désigne un rassemblement important ou une concentration de personnes, d’idées ou d’objets. Contrairement à des termes comme « foule » ou « groupe », 云集 souligne davantage la quantité et l’intensité du rassemblement, souvent associé à un phénomène collectif ou à une évolution dynamique.

Le caractère 云 (yún) signifie originalement « nuage », mais il est utilisé ici de manière figurée pour représenter une multitude ou une vague. Le caractère 集 (jí) signifie « rassembler » ou « se concentrer ». Ensemble, ils évoquent l’image d’un nuage qui s’accumule, symbolisant un regroupement massif ou un mouvement collectif.

En contexte culturel, 云集 peut être utilisé dans des situations telles qu’un grand nombre de personnes se rassemblant pour un événement, ou encore une concentration de talents ou de ressources. Il est couramment employé dans des médias, des rapports économiques ou des descriptions de tendances sociales.

💬 Phrases d'Exemple

许多游客云集在长城上,欣赏壮观的景色。
yún jí
Beaucoup de touristes se sont rassemblés sur la Grande Muraille pour admirer le paysage spectaculaire.
优秀的设计师云集在这家创新公司,推动了产品设计的革新。
yún jí
Des designers exceptionnels se sont rassemblés dans cette entreprise innovante, poussant les limites de la conception produit.

🔍 Décomposition des Caractères