邮政

Le mot 邮政 (yóu zhèng) désigne principalement le service de poste ou les activités liées au transport et à la distribution des lettres, colis et autres documents. Contrairement à des termes comme « courrier » ou « messagerie », il englobe l'ensemble du système logistique postale, y compris les services d'envoi et de livraison.

Le caractère 邮 (yóu) signifie initialement « message » ou « communication », et provient de l'ancien terme pour désigner les messages transmis par des éclaireurs ou des cavaliers. Le caractère 政 (zhèng) signifie « administration » ou « gouvernement ». Ensemble, ils forment un terme qui se réfère aux opérations organisées par l'administration postale.

En Chine, le service postal est géré par China Post, et le terme 邮政 est utilisé dans divers contextes, comme l'envoi de lettres, le dépôt de colis ou les services bancaires associés. Il est également présent dans des expressions telles que 邮政局 (yóu zhèng jú), qui signifie « bureau de poste ».