进门

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
jìn mén
Sens: Entrer dans une pièce
Exemple
他进了门。
tā jìn mén le

📚 Comment Comprendre

进门 (jìn mén) sens en français
jìnmén

Le mot chinois 进门 (jìn mén) signifie littéralement « entrer dans une porte » et est utilisé pour décrire l'action de pénétrer un espace, généralement une pièce ou un lieu. Contrairement à des termes comme « entrer » ou « entrer dans », qui sont plus généraux, 进门 implique souvent un mouvement vers l'intérieur d'un endroit fermé ou distinct, comme une maison, un bâtiment ou une salle.

Le caractère 进 (jìn) signifie « avancer » ou « entrer », et il est souvent associé à l'idée de progression ou de mouvement vers l'intérieur. Le caractère 门 (mén) signifie « porte » ou « entrée », et symbolise l'entrée physique ou métaphorique d'un espace. Ensemble, ils forment une expression qui évoque le passage d'une zone extérieure à une zone intérieure.

En contexte culturel, 进门 peut être utilisé dans des situations quotidiennes, comme lorsqu'on entre dans une pièce, une maison ou un lieu public. Il est également parfois employé dans des expressions idiomatiques ou des proverbes, où il peut avoir une signification symbolique, comme la prise de responsabilités ou l'engagement dans un projet.

💬 Phrases d'Exemple

他进了门。
tā jìn mén le
Il est entré dans la pièce.
我们进门以后。
wǒmen jìn mén yǐhòu
Après que nous soyons entrés.

🔍 Décomposition des Caractères