欢呼

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
huān hū
Sens: Cri de joie
Exemple
观众们在比赛结束时发出欢呼。
huān hū

📚 Comment Comprendre

欢呼 (huān hū) sens en français
huān

Le mot 欢呼 (huān hū) désigne un cri ou une manifestation collective exprimant de la joie, de l'enthousiasme ou de la satisfaction. Contrairement à des termes comme « applaudissement » ou « acclamation », qui peuvent être plus formels ou ciblés, 欢呼 est souvent utilisé pour décrire une réaction spontanée et passionnée, typiquement dans des situations d'excitation ou de victoire.

Le caractère 欢 (huān) signifie « joie » ou « plaisir », tandis que 呼 (hū) signifie « appeler » ou « crier ». Ensemble, ils évoquent le fait de crier de joie, de manifester son enthousiasme par un cri. Cette combinaison reflète une expression intense et émotionnelle.

En contexte culturel chinois, 欢呼 est couramment entendu lors d'événements sportifs, de célébrations nationales ou lors de moments marquants. Il peut également être utilisé dans des films ou des séries pour souligner un moment de triomphe. Un conseil utile est d'utiliser ce terme pour décrire des réactions collectives plutôt que des expressions individuelles.

💬 Phrases d'Exemple

观众们在比赛结束时发出欢呼。
huān hū
Les spectateurs ont lancé des cris de joie à la fin du match.
听到好消息后,大家齐声欢呼。
huān hū
À l'annonce de bonnes nouvelles, tout le monde a crié de joie en chœur.

🔍 Décomposition des Caractères