几经

几经 (jǐ jīng) est un adverbe chinois qui signifie « après plusieurs tentatives » ou « après plusieurs événements ». Il exprime souvent une persévérance ou une résilience face à des difficultés. Contrairement à des expressions comme « souvent » ou « fréquemment », 几经 insiste sur le fait que quelque chose a été accompli malgré des obstacles multiples.

La décomposition du mot montre que 几 (jǐ) signifie « plusieurs » ou « pas beaucoup », et 经 (jīng) signifie « traverser » ou « subir ». Ensemble, ils forment l'idée d'avoir traversé plusieurs situations ou expériences avant d'atteindre un résultat.

Ce mot est couramment utilisé dans des contextes narratifs ou historiques pour souligner la difficulté ou la longue évolution d'un processus. Il peut également apparaître dans des proverbes ou des expressions idiomatiques, souvent avec une connotation positive ou respectueuse.