殖民者

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
Voir détails →
zhí mín zhě
Sens: Colonisateur
Exemple
殖民者在中国占领领土。
zhí mín zhě zài zhōng guó zhàn lǐng

📚 Comment Comprendre

殖民者 (zhí mín zhě) sens en français
zhímínzhě

Le mot 殖民者 (zhí mín zhě) désigne une personne ou un groupe qui s'installe dans un pays étranger pour en prendre le contrôle, souvent à des fins économiques ou politiques. Contrairement aux simples voyageurs ou migrants, les colonisateurs agissent avec une intention d'exploitation et de domination. Ce terme est fréquemment utilisé dans un contexte historique ou critique.

Le caractère 殖 (zhí) signifie initialement « cultiver » ou « planter », mais il a évolué vers l'idée de « coloniser ». Le caractère 民 (mín) signifie « peuple » ou « citoyen ». Enfin, 者 (zhě) est un suffixe utilisé pour désigner une personne ou un groupe impliqué dans une action. Ensemble, ces caractères forment un mot qui évoque l'idée de personnes qui prennent possession d'un territoire.

En France, ce mot est souvent associé à l'histoire coloniale de l'Europe, notamment celle de la France en Afrique ou en Indochine. Il peut être utilisé dans des discours politiques ou historiques pour dénoncer l'exploitation. Les expressions comme « colonisation économique » ou « impact colonial » sont courantes. Il est important de noter que le terme peut avoir une connotation négative selon le contexte.

💬 Phrases d'Exemple

殖民者在中国占领领土。
zhí mín zhě zài zhōng guó zhàn lǐng
Les colonisateurs ont occupé des territoires en Chine.
殖民者以武力与交易。
zhí mín zhě yǐ qí shǒu duàn yǔ jiāo yì
Les colonisateurs utilisent la force et le commerce.

🔍 Décomposition des Caractères