过后

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
guò hòu
Makna: setelahnya
Contoh
他事后才意识到错误。
guò hòu

📚 Cara Memahami

过后 (guò hòu) makna dalam bahasa Indonesia
guòhòu

过后的 artinya merujuk pada waktu atau keadaan yang terjadi setelah suatu peristiwa atau situasi tertentu. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan kondisi atau perasaan yang muncul setelah sesuatu terjadi, seperti kesedihan, kekecewaan, atau rasa bersalah. Berbeda dengan kata-kata seperti 'kemudian' atau 'selanjutnya', 过后 lebih menekankan pada perasaan atau pengalaman yang muncul setelah suatu kejadian.

Karakter 过 (guò) berarti 'melewati' atau 'lewat', sedangkan 后 (hòu) berarti 'setelah'. Kombinasi keduanya menciptakan makna yang secara harfiah berarti 'setelah melewati sesuatu'. Etimologinya berasal dari konsep waktu dalam budaya Tionghoa yang sangat memperhatikan urutan dan proses.

Dalam penggunaan sehari-hari, 过后 sering digunakan dalam konteks emosional atau psikologis, misalnya dalam kalimat seperti 'aku merasa sedih setelahnya'. Dalam budaya Tionghoa, kata ini juga bisa mencerminkan sikap reflektif dan introspektif, yaitu mengevaluasi diri setelah suatu kejadian. Untuk penggunaannya, pastikan konteksnya jelas agar tidak disalahpahami sebagai 'kemudian' saja.

💬 Contoh Kalimat

他事后才意识到错误。
guò hòu
Setelahnya, dia menyadari kesalahannya.
她事后后悔了。
guò hòu
Dia menyesal setelahnya.

🔍 Penguraian Karakter