觉醒

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
jué xǐng
Makna: Pemahaman diri
Contoh
他经历了一场深刻的觉醒,改变了他对生活的看法。
jué xǐng

📚 Cara Memahami

觉醒 (jué xǐng) makna dalam bahasa Indonesia
juéxǐng

觉醒 adalah kata benda yang merujuk pada proses atau keadaan seseorang menyadari sesuatu secara mendalam, baik itu kesadaran akan diri sendiri, kebenaran, atau perubahan penting dalam pikiran. Berbeda dengan kata seperti 'kesadaran' (意识), 觉醒 lebih menekankan pada perubahan atau pemahaman yang signifikan dan sering kali dianggap sebagai langkah awal menuju pertumbuhan pribadi atau transformasi.

Karakter 觉 (jué) berarti 'menyadari' atau 'mengerti', sedangkan 醒 (xǐng) berarti 'bangun' atau 'menyadari'. Bersama-sama, mereka membentuk makna yang lebih dalam dari 'kesadaran' atau 'pemahaman'. Etimologinya berasal dari konsep tradisional Tionghoa tentang kebijaksanaan dan kesadaran spiritual.

Di dalam budaya Tionghoa, 觉醒 sering digunakan dalam konteks spiritual, filosofis, atau politik. Misalnya, dalam gerakan sosial atau perubahan ideologi, orang mungkin mengatakan bahwa masyarakat sedang mengalami 觉醒. Ekspresi terkait termasuk 觉醒的人民 (rakyat yang sadar) atau 觉醒的意识 (kesadaran yang sadar). Untuk penggunaan, pastikan konteksnya relevan dengan perubahan atau pemahaman yang mendalam.

💬 Contoh Kalimat

他经历了一场深刻的觉醒,改变了他对生活的看法。
jué xǐng
Ia mengalami sebuah pemahaman mendalam yang mengubah pandangannya terhadap hidup.
这个社会正在经历一场思想上的觉醒。
jué xǐng
Masyarakat ini sedang mengalami sebuah pemahaman pikiran yang mendalam.

🔍 Penguraian Karakter