以后

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yǐ hòu
Makna: kemudian, setelah itu
Contoh
以后我会更努力学习。
yǐ hòu

📚 Cara Memahami

以后 (yǐ hòu) makna dalam bahasa Indonesia
hòu

1) Definisi dan makna inti — perbedaannya dengan konsep serupa: Kata '以后' (yǐ hòu) berarti 'kemudian', 'setelah itu', atau 'di masa depan'. Kata ini menggambarkan waktu yang terjadi setelah suatu kejadian. Berbeda dengan '之后' (zhīhòu), yang juga memiliki arti serupa, '以后' lebih sering digunakan dalam konteks yang bersifat umum atau tidak spesifik.

2) Penguraian karakter — kontribusi setiap karakter, etimologi: Kata ini terdiri dari dua karakter, yaitu '以' (yǐ) dan '后' (hòu). '以' secara harfiah berarti 'dengan' atau 'menggunakan', tetapi dalam konteks ini berfungsi sebagai kata keterangan yang menunjukkan waktu. '后' berarti 'belakang' atau 'setelah', dan dalam kombinasi ini menunjukkan urutan waktu. Etimologinya berasal dari struktur klasik Tionghoa yang menyatakan 'setelah sesuatu terjadi'.

3) Penggunaan & budaya — skenario nyata, makna budaya, ekspresi terkait, tips penggunaan: '以后' sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menggambarkan situasi di masa depan. Contohnya dalam kalimat seperti '以后我会去北京' (nanti aku akan pergi ke Beijing). Dalam budaya Tionghoa, kata ini mencerminkan pandangan tentang waktu yang berorientasi pada masa depan. Penggunaannya bisa disertai dengan kata-kata seperti '会' (huì) untuk menunjukkan kemungkinan atau kebiasaan.

💬 Contoh Kalimat

以后我会更努力学习。
yǐ hòu
Nanti aku akan belajar lebih keras.
以后我们不要再吵架了。
yǐ hòu
Setelah itu kita jangan lagi berantem.

🔍 Penguraian Karakter