那么

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
nà me
Makna: maka, lalu
Contoh
那么我们去吃饭吧
nà me wǒmen qù chī fàn ba

📚 Cara Memahami

那么 (nà me) makna dalam bahasa Indonesia
me

那(mé) adalah kata sifat yang berarti 'itu' atau 'itu', dan 么(me) adalah partikel penegas yang digunakan untuk mengonfirmasi atau menegaskan sesuatu. Bersama-sama, 那么 (nà me) digunakan sebagai kata keterangan untuk menyatakan suatu kesimpulan atau perubahan situasi, sering kali dalam konteks logis atau naratif. Berbeda dengan kata-kata seperti 'jadi' atau 'maka', 那么 memiliki nuansa lebih formal dan sering digunakan dalam percakapan dan tulisan.

Karakter 那 terdiri dari 阝 (simbol yang terkait dengan tempat atau lokasi) dan 他 (dia), memberikan makna awalnya tentang 'itu' atau 'tempat itu'. Sementara itu, 么 adalah partikel yang sering digunakan untuk memperkuat atau menegaskan sesuatu, mirip dengan 'kah' dalam bahasa Indonesia. Etimologinya tidak jelas, tetapi penggunaannya sudah lama dalam bahasa Tionghoa.

那然后 digunakan dalam berbagai situasi, seperti saat membuat kesimpulan, mengubah topik, atau menunjukkan alur logis. Dalam budaya Tionghoa, penggunaan ini sering muncul dalam dialog untuk menunjukkan kejelasan atau transisi. Contoh ekspresi terkait termasuk 那么我们开始吧 (nà me wǒmen kāishǐ ba) yang berarti 'maka kita mulai saja'. Saat menggunakan 那么, pastikan konteksnya jelas agar tidak menimbulkan kebingungan.

💬 Contoh Kalimat

那么我们去吃饭吧
nà me wǒmen qù chī fàn ba
Maka kita pergi makan saja.
那么你知道他的号码吗
nà me nǐ zhīdào tā de hào mǎ
Maka kamu tahu nomornya?

🔍 Penguraian Karakter