东西

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
西 Lihat detail →
dōng xī
Makna: barang dan benda
Contoh
tā mǎi le hěn duō dōng xī.
他买了很多东西。

📚 Cara Memahami

东西 (dōng xī) makna dalam bahasa Indonesia
dōng西

东西 adalah kata yang sangat umum dalam bahasa Tionghoa yang secara harfiah berarti 'timur dan barat'. Namun, makna intinya adalah segala sesuatu atau barang-barang yang ada di sekitar kita. Kata ini sering digunakan sebagai sinonim untuk 'barang' atau 'benda', tetapi berbeda dari kata-kata seperti '物 (wù)' yang lebih spesifik dan formal.

Karakter 东 (dōng) berarti 'timur', sedangkan 西 (xī) berarti 'barat'. Kombinasi keduanya mencerminkan konsep ruang dan objek-objek yang terdapat dalam ruang tersebut. Secara etimologis, kata ini mungkin berasal dari pandangan geografis kuno Tionghoa yang membagi dunia menjadi empat arah utama: timur, barat, selatan, dan utara.

Secara budaya, 东西 sering digunakan dalam percakapan sehari-hari dan dapat merujuk pada apa saja, baik itu benda nyata maupun konsep abstrak. Contohnya, dalam kalimat seperti '你吃东西了吗?(Nǐ chī dōng xī le ma?)' yang artinya 'Apakah kamu sudah makan?', kata 东西 digunakan untuk menggambarkan makanan. Dalam situasi lain, 东西 bisa juga merujuk pada hal-hal yang tidak jelas atau tidak spesifik.

💬 Contoh Kalimat

tā mǎi le hěn duō dōng xī.
他买了很多东西。
Dia membeli banyak barang.
zhège dōng xī shì shénme?
这个东西是什么?
Apa itu benda ini?

🔍 Penguraian Karakter