这么

Ini adalah kata keterangan yang digunakan untuk menekankan tingkat atau intensitas suatu hal, sering diterjemahkan sebagai 'sama sekali' atau 'begitu'. Kata ini berbeda dari kata serupa seperti 'begitu' karena memiliki nuansa lebih kuat dan biasanya digunakan dalam konteks emosional atau perbandingan.

Karakter 这 (zhè) berasal dari kata benda yang berarti 'ini', sedangkan 么 (me) adalah partikel yang memperkuat tanya atau penekanan. Kombinasi ini menghasilkan frasa yang sering digunakan untuk menunjukkan keheranan atau penguatan dalam pengucapan.

Kata ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menyampaikan rasa kaget, kekecewaan, atau kekaguman. Contohnya: '你这么高！' (Anda begitu tinggi!) atau '他这么聪明！' (Dia begitu pintar!). Dalam budaya Tionghoa, penggunaan 这么 bisa juga menunjukkan ekspresi perhatian atau kepedulian terhadap orang lain.