进入

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
jìn rù
Makna: Masuk ke dalam
Contoh
他成功进入了大学。
jìnyuè

📚 Cara Memahami

进入 (jìn rù) makna dalam bahasa Indonesia
jìn

进入 (jìn rù) adalah kata kerja yang berarti 'masuk' atau 'memasuki suatu tempat, situasi, atau kondisi. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan pergerakan fisik maupun abstrak, seperti masuk ke dalam ruangan, memasuki fase tertentu, atau bahkan bergabung dengan kelompok. Berbeda dengan kata seperti 'masuk', 进入 lebih menekankan proses peralihan dari luar ke dalam.

Karakter 进 (jìn) memiliki makna dasar 'melangkah maju' atau 'berkembang', sedangkan 入 (rù) berarti 'masuk' atau 'mengalir ke dalam'. Kombinasi kedua karakter ini mencerminkan konsep pergerakan menuju suatu arah atau wilayah baru, baik secara harfiah maupun metaforis.

Dalam penggunaan sehari-hari, 进入 sering muncul dalam konteks seperti masuk ke dalam sistem, memasuki era baru, atau bergabung dengan organisasi. Di samping itu, frasa seperti 进入状态 (jìn rù zhuàngtài) yang berarti 'memasuki keadaan tertentu' juga umum digunakan. Penggunaannya bisa sangat fleksibel tergantung situasi dan konteks.

💬 Contoh Kalimat

他成功进入了大学。
jìnyuè
Ia berhasil masuk ke universitas.
这个程序可以进入后台管理界面。
yǐnghán
Program ini dapat memasuki antarmuka manajemen latar belakang.

🔍 Penguraian Karakter