第一

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
dì yī
Makna: Pertama, yang terbaik
Contoh
他是第一名,赢得了一等奖。
dì yī

📚 Cara Memahami

第一 (dì yī) makna dalam bahasa Indonesia

第 一 (dì yī) secara harfiah berarti 'yang pertama' dalam urutan. Kata ini sering digunakan untuk menunjukkan posisi tertinggi atau terbaik dalam suatu rangkaian. Berbeda dengan kata seperti 'nomor satu', 第 一 lebih umum digunakan dalam konteks abstrak, seperti prestise, keunggulan, atau prioritas.

Karakter 第 berasal dari kata klasik Tionghoa yang berarti 'urutan' atau 'derajat', sedangkan 一 berarti 'satu'. Kombinasi keduanya menghasilkan makna 'pertama' atau 'nomor satu'. Etimologinya mencerminkan struktur tradisional Tionghoa yang membagi dunia dalam urutan dan hierarki.

Dalam budaya Tionghoa, 第 一 sering dianggap sebagai simbol kesuksesan dan keunggulan. Penggunaannya bisa ditemukan dalam ekspresi seperti 第 一 名 (peringkat pertama), 第 一 等 (peringkat pertama), atau 第 一 才 (bakat terbaik). Dalam percakapan sehari-hari, kata ini sering digunakan untuk memuji seseorang atau sesuatu yang luar biasa.

💬 Contoh Kalimat

他是第一名,赢得了一等奖。
dì yī
Dia adalah pemenang pertama dan memenangkan hadiah pertama.
她是这个领域的第一人才。
dì yī
Dia adalah bakat terbaik di bidang ini.

🔍 Penguraian Karakter