第
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, 第 digunakan secara resmi dalam sistem ujian kekaisaran untuk menandai peringkat lulusan — misalnya 第一名 (peringkat pertama) bagi juara ujian provinsi atau kekaisaran. Istilah seperti 第一甲 (kelompok peringkat tertinggi) tercatat dalam dokumen dinasti Ming dan Qing. Saat ini, 第 tetap dominan dalam penomoran resmi: nomor bab buku, urutan agenda rapat, atau daftar pemenang lomba akademik.
Bentuk tulisan 第 berasal dari varian klasik karakter 弟 (dì, adik laki-laki), yang kemudian disederhanakan dan dikhususkan sebagai penunjuk urutan. Struktur radikal ⺮ (bambu) di atas dan bagian bawah yang menyerupai 'tangan memegang tongkat' (historis menggambarkan otoritas penilaian) mencerminkan konteks ujian resmi, bukan piktogram langsung.
Karakter 第 adalah partikel penunjuk urutan yang digunakan sebelum angka untuk menyatakan 'ke-' dalam bahasa Indonesia, seperti 第一 (dì yī) berarti 'yang pertama'. Ini bukan kata benda atau kata kerja, melainkan penanda posisi dalam deretan — sangat penting dalam menyebut nomor urut, tingkat, atau peringkat. Penggunaannya wajib dalam konteks formal maupun sehari-hari: dari nomor kelas hingga daftar lulusan ujian nasional.
Dalam tata bahasa Tionghoa, 第 selalu diikuti angka atau kata bilangan, dan tidak pernah berdiri sendiri. Ia membedakan antara 'nomor satu' (第一) dan 'satu' (一) tanpa makna urutan. Karakter ini juga muncul dalam istilah administratif seperti 第一季度 (kuartal pertama) atau 第二名 (peringkat kedua), menegaskan fungsinya sebagai penunjuk hierarki sistematis.
Meski asal-usul historisnya mengacu pada peringkat peserta ujian kekaisaran, penggunaan modern telah meluas ke semua domain yang memerlukan penomoran berurutan. Dalam HSK Level 2, 第 menjadi salah satu karakter dasar karena frekuensi tinggi dan pola penggunaan yang konsisten. Penguasaan karakter ini membantu pelajar memahami struktur kalimat tentang urutan, waktu, dan klasifikasi.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →