孩子

Definisi dan makna inti — Kata '孩子' (hái zi) secara umum berarti 'anak', terutama yang masih muda. Kata ini lebih sering digunakan untuk menggambarkan anak-anak dibandingkan dengan kata lain seperti 'anak' yang bisa merujuk pada anak-anak maupun anak dewasa. Dalam konteks budaya Tionghoa, istilah ini memiliki nuansa kasih sayang dan perlindungan.

Penguraian karakter — '孩' (hái) berasal dari kombinasi karakter '子' (zǐ), yang berarti 'anak', dan '亥' (hài), yang merupakan bentuk tradisional dari 'hai'. Kombinasi ini mencerminkan ide tentang anak yang masih muda. '子' (zǐ) sendiri adalah karakter yang sering digunakan dalam kata-kata seperti 'hantu' atau 'anak', dan memiliki arti dasar 'anak' atau 'putra'

Penggunaan & budaya — '孩子' sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menyebut anak-anak. Dalam konteks budaya Tionghoa, penggunaannya sangat umum dan bersifat netral. Ekspresi seperti '好孩子' (hǎo hái zi) berarti 'anak baik', sementara '坏孩子' (huài hái zi) berarti 'anak jahat'. Penggunaannya juga sering ditemukan dalam buku cerita, pendidikan, dan dialog keluarga.