孩
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 孩 sering muncul dalam ungkapan seperti 小孩 (xiǎohái, 'anak kecil') atau 大孩 (dàhái, 'orang dewasa yang masih bersikap seperti anak-anak'), serta dalam label sekolah dasar, buku cerita, dan iklan produk anak. Di media sosial, frasa seperti 这个孩真可爱 (‘anak ini sangat lucu’) juga umum dalam komentar netizen.
Bentuk tulisan 孩 berasal dari bentuk klasik yang menggabungkan radikal 子 (anak) dan komponen 亥 (hài, nama tahun dalam siklus zodiak Tiongkok), bukan sebagai piktogram tetapi sebagai fonetik + semantik. Komponen 亥 memberi petunjuk bunyi (meski pelafalan telah berubah seiring waktu), sementara 子 menunjukkan makna. Tidak ada bukti arkeologis bahwa 孩 digunakan secara mandiri dalam prasasti zaman kuno—penggunaannya dominan mulai Dinasti Song ke atas dalam teks populer dan pedagogis.
Karakter 孩 (hái) adalah karakter dasar tingkat HSK 2 yang berarti 'anak' atau 'gadis/putra kecil'. Ia terdiri dari 9 goresan dan menggunakan radikal 子 (zǐ), yang berarti 'anak', menegaskan hubungan semantiknya dengan keturunan atau usia dini. Karakter ini sering muncul dalam kosakata sehari-hari seperti 孩子 (háizi, 'anak') dan 小孩 (xiǎohái, 'anak kecil'), serta digunakan secara netral tanpa konotasi gender spesifik.
Bentuk modern 孩 merupakan bentuk standar setelah reformasi tulisan Tiongkok pada abad ke-20; bentuk klasiknya tidak jauh berbeda, tetap mempertahankan struktur kiri-kanan dengan radikal 子 di kanan. Dalam sistem pinyin, pelafalan hái memiliki nada kedua (naik), sehingga penting untuk mengucapkannya dengan intonasi tepat agar tidak disalahartikan sebagai kata lain seperti 海 (laut).
Penggunaan 孩 biasanya bersifat informal dan hangat, sering dipakai dalam percakapan keluarga atau pendidikan awal. Ia jarang digunakan sendirian dalam kalimat lengkap—lebih umum muncul dalam bentuk majemuk—dan tidak cocok untuk konteks resmi atau administratif, di mana istilah seperti 儿童 (értóng) lebih lazim. Penguasaan karakter ini menjadi fondasi penting untuk memahami kosakata tentang keluarga dan perkembangan anak.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →