不敢

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
bù gǎn
Makna: Tidak berani
Contoh
我不能去,我不敢面对他。
bù gǎn

📚 Cara Memahami

不敢 (bù gǎn) makna dalam bahasa Indonesia
gǎn

不敢 (bù gǎn) adalah kata sifat yang menggambarkan keadaan seseorang yang tidak memiliki keberanian untuk melakukan sesuatu. Kata ini sering digunakan untuk menunjukkan ketakutan, keraguan, atau ketidakmampuan dalam menghadapi situasi tertentu. Berbeda dengan kata seperti 'takut' yang lebih bersifat emosional, 不敢 lebih menekankan pada tindakan nyata yang tidak dilakukan karena kurangnya keberanian.

Karakter 不 terdiri dari dua bagian: 不 (bù), yang artinya 'tidak', dan 敢 (gǎn), yang bermakna 'berani'. Secara etimologis, kata ini menggabungkan konsep negasi dengan keberanian, sehingga menciptakan makna 'tidak berani'. Penggunaannya biasanya dalam konteks perilaku atau tindakan yang tidak dilakukan karena rasa takut atau ragu.

Secara budaya, 不敢 sering digunakan dalam dialog sehari-hari untuk mengekspresikan sikap rendah diri atau takut mengambil risiko. Dalam kalimat formal, bisa juga muncul sebagai alasan untuk menolak suatu tawaran atau permintaan. Untuk penggunaan yang tepat, perlu diperhatikan konteks situasinya agar tidak disalahartikan.

💬 Contoh Kalimat

我不能去,我不敢面对他。
bù gǎn
Saya tidak bisa pergi, saya tidak berani menghadapinya.
她不敢承认错误。
bù gǎn
Dia tidak berani mengakui kesalahan itu.

🔍 Penguraian Karakter