整个

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
zhěng gè
Makna: seluruhnya
Contoh
整个城市都在庆祝节日。
zhěng gè chéng shì

📚 Cara Memahami

整个 (zhěng gè) makna dalam bahasa Indonesia
zhěng

整 (zhěng) berarti utuh atau lengkap, sedangkan 个 (gè) adalah unit penghitung umum yang digunakan untuk benda atau konsep. Kombinasi keduanya membentuk kata sifat yang menggambarkan keseluruhan atau seluruh sesuatu, biasanya dalam konteks objek atau situasi yang dapat dihitung atau dibagi-bagi. Kata ini sering digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu tidak hanya sebagian, tetapi seluruhnya.

Karakter 整 memiliki akar etimologis dari kata-kata kuno yang berkaitan dengan keutuhan dan kesatuan, sementara 个 merupakan unit dasar yang digunakan dalam bahasa Tionghoa untuk menghitung banyak hal. Bersama-sama, keduanya menciptakan makna yang jelas dan mudah dipahami.

Secara budaya, 整个 sering digunakan dalam kalimat yang menyampaikan perhatian terhadap keseluruhan situasi, seperti dalam percakapan sehari-hari atau teks formal. Ekspresi seperti '整个城市' (seluruh kota) atau '整个计划' (seluruh rencana) menunjukkan penggunaannya yang luas. Untuk penggunaan yang efektif, pastikan bahwa frasa yang diikuti oleh 整个 bersifat konkret dan bisa dihitung.

💬 Contoh Kalimat

整个城市都在庆祝节日。
zhěng gè chéng shì
Seluruh kota sedang merayakan festival.
整个计划需要更多 waktu.
zhěng gè jì huà
Seluruh rencana membutuhkan lebih banyak waktu.

🔍 Penguraian Karakter