分析

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
fēn xī
Makna: analisis
Contoh
他需要对这个数据进行详细分析。
fēn xī

📚 Cara Memahami

分析 (fēn xī) makna dalam bahasa Indonesia
fēn

Analisis adalah proses memecah atau mengevaluasi sesuatu menjadi bagian-bagian yang lebih kecil untuk memahami struktur, fungsi, atau hubungan antara elemen-elemennya. Kata ini sering digunakan dalam konteks akademis, ilmiah, atau bisnis untuk menjelaskan proses penelitian dan pemahaman mendalam terhadap suatu masalah. Berbeda dengan istilah seperti evaluasi atau penilaian, analisis lebih fokus pada pemeriksaan detail dan logika.

Karakter 分 (fēn) berarti membagi atau memisahkan, sedangkan 析 (xī) berarti menganalisis atau menguraikan. Kombinasi keduanya membentuk makna inti dari proses memecah sesuatu untuk memahami aspek-aspeknya secara lebih jelas. Secara etimologis, kata ini mencerminkan kebiasaan Tionghoa dalam menyelesaikan masalah melalui pendekatan sistematis dan logis.

Dalam budaya Tionghoa, analisis sering dianggap sebagai keterampilan penting dalam pendidikan dan pekerjaan. Dalam situasi nyata, frasa ini digunakan misalnya saat seseorang memeriksa data, mengevaluasi rencana, atau memahami alasan di balik suatu kejadian. Ekspresi seperti 分析问题 (menganalisis masalah) atau 做分析 (melakukan analisis) umum digunakan. Untuk penggunaan yang tepat, pastikan konteksnya jelas dan gunakan dalam kalimat yang menunjukkan proses pemecahan masalah atau pemahaman mendalam.

💬 Contoh Kalimat

他需要对这个数据进行详细分析。
fēn xī
Dia perlu melakukan analisis mendetail terhadap data tersebut.
这份报告包含了对公司财务状况的全面分析。
fēn xī
Laporan ini mencakup analisis menyeluruh tentang kondisi keuangan perusahaan.

🔍 Penguraian Karakter