每年

1) Definisi dan makna inti — perbedaannya dengan konsep serupa: Kata 每年 (měi nián) berarti 'setiap tahun' atau 'secara tahunan'. Kata ini digunakan untuk menggambarkan kejadian yang terjadi secara rutin setiap tahun, seperti acara budaya, perayaan, atau aktivitas. Berbeda dengan kata seperti 'tahunan', yang lebih bersifat umum, 每年 memiliki nuansa yang lebih spesifik dan sering digunakan dalam konteks yang berulang.

2) Penguraian karakter — kontribusi setiap karakter, etimologi: 每 (měi) berasal dari kata yang berarti 'setiap' atau 'semua', sedangkan 年 (nián) berarti 'tahun'. Dengan menggabungkan keduanya, 每年 menyampaikan makna 'setiap tahun'. Etimologinya mencerminkan struktur bahasa Tionghoa yang menggunakan karakter untuk membangun makna baru.

3) Penggunaan & budaya — skenario nyata, makna budaya, ekspresi terkait, tips penggunaan: 每年 sering digunakan dalam situasi seperti perayaan Tahun Baru Imlek, pertemuan keluarga, atau pesta sekolah. Dalam budaya Tionghoa, kata ini menggambarkan tradisi yang dijalankan secara teratur. Contoh ekspresi terkait adalah 每年一次 (setiap tahun sekali), 每年都有 (ada setiap tahun). Untuk penggunaan yang benar, pastikan konteksnya sesuai dengan kejadian yang berulang setiap tahun.