实施

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
shí shī
Makna: Pelaksanaan
Contoh
政府正在实施新的经济政策。
shí shī

📚 Cara Memahami

实施 (shí shī) makna dalam bahasa Indonesia
shíshī

Implementasi atau pelaksanaan adalah proses menerapkan rencana, kebijakan, atau ide dalam dunia nyata. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan tindakan konkret yang diambil untuk menjalankan sesuatu yang telah direncanakan. Berbeda dengan konsep seperti 'penerapan' atau 'pelaksanaan', '实施' lebih menekankan pada tindakan nyata dan proses penerapan.

Karakter 实 (shí) berarti 'nyata' atau 'faktual', sedangkan 施 (shī) berasal dari kata kuno yang berarti 'menghadirkan' atau 'mengutamakan'. Kombinasi keduanya menciptakan makna yang menyiratkan tindakan nyata atau penerapan suatu hal.

Kata ini sering digunakan dalam konteks resmi, seperti dalam kebijakan pemerintah, proyek bisnis, atau perencanaan strategis. Dalam budaya Tionghoa, '实施' juga memiliki makna yang berkaitan dengan keseriusan dan komitmen terhadap tujuan yang telah ditetapkan. Contoh ekspresi terkait termasuk '实施计划' (menerapkan rencana) atau '实施政策' (melaksanakan kebijakan). Untuk penggunaan yang tepat, pastikan bahwa kata ini digunakan ketika merujuk pada tindakan nyata, bukan hanya gagasan atau ide.

💬 Contoh Kalimat

政府正在实施新的经济政策。
shí shī
Pemerintah sedang melaksanakan kebijakan ekonomi baru.
公司决定实施新的员工培训计划。
shí shī
Perusahaan memutuskan untuk menerapkan program pelatihan karyawan baru.

🔍 Penguraian Karakter