程度

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
chéng dù
Makna: tingkat keparahan
Contoh
他的病情已经到了严重程度。
chénɡ dù

📚 Cara Memahami

程度 (chéng dù) makna dalam bahasa Indonesia
chéng

度 (dù) mengacu pada tingkatan, ukuran, atau seberapa jauh sesuatu terjadi. 程 (chéng) berarti tahap atau tingkat. Bersama-sama, 程度 menunjukkan tingkat atau intensitas suatu situasi, perasaan, atau kondisi. Kata ini sering digunakan untuk menjelaskan sejauh mana sesuatu terjadi, dan bisa dibandingkan dengan kata seperti 'tingkat' atau 'keparahan' dalam bahasa Indonesia.

Karakter 程 berasal dari kata yang berarti 'tahap', sementara 度 berasal dari kata yang berarti 'ukuran' atau 'derajat'. Kombinasi keduanya menciptakan konsep tentang tingkat atau intensitas. Etimologinya terkait dengan pengukuran dan penilaian tingkat suatu hal dalam konteks tertentu.

Dalam penggunaan sehari-hari, 程度 digunakan untuk menggambarkan tingkat keparahan suatu masalah, kemampuan seseorang, atau seberapa dalam suatu perasaan. Contohnya, dalam budaya Tionghoa, orang mungkin menggunakan kata ini untuk mengevaluasi prestasi akademik, kepuasan pelanggan, atau dampak lingkungan. Ekspresi seperti '达到某个程度' (mencapai tingkat tertentu) sering digunakan untuk menyampaikan pencapaian atau perubahan signifikan.

💬 Contoh Kalimat

他的病情已经到了严重程度。
chénɡ dù
Kondisi kesehatannya telah mencapai tingkat yang parah.
这道题的难度程度很高。
chénɡ dù
Tingkat kesulitan soal ini sangat tinggi.

🔍 Penguraian Karakter