明显

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
míng xiǎn
Makna: jelas terlihat
Contoh
他的错误很明显。
míng xiǎn

📚 Cara Memahami

明显 (míng xiǎn) makna dalam bahasa Indonesia
míngxiǎn

明显 (míng xiǎn) adalah kata sifat yang berarti jelas, nyata, atau mudah dilihat. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang tidak memerlukan penjelasan tambahan karena sudah sangat terlihat atau jelas. Berbeda dengan kata-kata seperti 'terang' yang lebih bersifat fisik, 明显 menekankan pada kejelasan atau ketidaktersembunyian dalam konteks makna.

Karakter 明 (míng) berasal dari kata yang berarti terang atau jelas, sedangkan 显 (xiǎn) berarti menonjol atau terlihat. Kombinasi keduanya menciptakan makna bahwa sesuatu benar-benar terlihat atau jelas tanpa perlu dipertanyakan lagi. Etimologinya mengacu pada konsep visual dan intelektual tentang kejelasan.

Dalam penggunaan sehari-hari, 明显 sering muncul dalam situasi di mana ada perbedaan yang nyata, seperti hasil yang jelas, tindakan yang terbuka, atau kesimpulan yang logis. Dalam budaya Tionghoa, kata ini sering digunakan untuk menyampaikan pendapat secara langsung dan jelas, yang merupakan nilai penting dalam komunikasi.

💬 Contoh Kalimat

他的错误很明显。
míng xiǎn
Kesalahan itu sangat jelas terlihat.
她的进步在短时间内很明显。
míng xiǎn
Perbaikannya terlihat jelas dalam waktu singkat.

🔍 Penguraian Karakter