集中

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
jí zhōng
Makna: Konsentrasi
Contoh
他正在集中注意力完成这个项目。
jí zhōng

📚 Cara Memahami

集中 (jí zhōng) makna dalam bahasa Indonesia
zhōng

Definisi dan makna inti — perbedaannya dengan konsep serupa: Kata '集中' (jí zhōng) secara harfiah berarti 'kumpulkan di tengah', tetapi dalam konteks modern sering digunakan untuk menggambarkan fokus atau konsentrasi. Berbeda dengan kata-kata seperti 'fokus' yang lebih bersifat teknis, 'konsentrasi' memiliki nuansa yang lebih luas, mencakup pemusatan perhatian maupun tenaga.

Penguraian karakter — kontribusi setiap karakter, etimologi: Karakter '集' (jí) berasal dari bentuk awalnya yang melambangkan 'kumpulan' atau 'penyatuan'. Sementara '中' (zhōng) bermakna 'tengah' atau 'pusat'. Kombinasi kedua karakter ini menggambarkan proses mengumpulkan sesuatu ke dalam satu titik pusat, baik secara fisik maupun mental.

Penggunaan & budaya — skenario nyata, makna budaya, ekspresi terkait, tips penggunaan: Dalam kehidupan sehari-hari, '集中' sering digunakan untuk menggambarkan situasi di mana seseorang memusatkan perhatiannya, seperti saat belajar atau bekerja. Dalam budaya Tionghoa, konsentrasi dianggap sebagai salah satu kualitas penting untuk mencapai kesuksesan. Ekspresi seperti '集中注意力' (memusatkan perhatian) sering digunakan dalam pendidikan dan pelatihan.

💬 Contoh Kalimat

他正在集中注意力完成这个项目。
jí zhōng
Dia sedang memusatkan perhatiannya untuk menyelesaikan proyek ini.
我们需要集中精力解决这个问题。
jí zhōng
Kita perlu memusatkan energi untuk menyelesaikan masalah ini.

🔍 Penguraian Karakter