拥有

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yōng yǒu
Makna: Memiliki
Contoh
他拥有一辆新车。
yōng yǒu

📚 Cara Memahami

拥有 (yōng yǒu) makna dalam bahasa Indonesia
yōngyǒu

拥有的 artinya memiliki atau memegang sesuatu, baik itu benda fisik maupun hak, kekayaan, atau status. Kata ini berbeda dari kata serupa seperti "memiliki" yang lebih umum digunakan dalam bahasa Indonesia, karena 拥有 sering mengandung nuansa lebih kuat, seperti kepemilikan legal atau hak sah.

Karakter 拥 terdiri dari tiga bagian: 扌 (tangan) yang menunjukkan tindakan fisik, 甬 (suara gong) yang menggambarkan suara atau keberadaan, dan 矢 (panah) yang memberikan makna tentang arah atau tujuan. Sementara itu, 字 (yǒu) adalah karakter yang menyatakan keberadaan atau milik. Kombinasi keduanya menciptakan makna utama yaitu memiliki atau memegang sesuatu secara aktif.

Secara budaya, 拥有 sering digunakan dalam konteks hukum, bisnis, atau pernyataan status sosial. Contoh ekspresi terkait adalah "拥有房产" (memiliki properti). Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini lebih cocok digunakan ketika ingin menekankan hak sah atau kepemilikan yang jelas.

💬 Contoh Kalimat

他拥有一辆新车。
yōng yǒu
Dia memiliki sebuah mobil baru.
公司拥有一些专利。
yōng yǒu
Perusahaan memiliki beberapa paten.

🔍 Penguraian Karakter