全市

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
quán shì
Makna: Seluruh kota
Contoh
全市的交通状况正在改善。
quán shì

📚 Cara Memahami

全市 (quán shì) makna dalam bahasa Indonesia
quánshì

全市 (quán shì) adalah frasa yang mengacu pada seluruh wilayah atau area kota. Maknanya lebih luas dibandingkan kata seperti 'kota' saja, karena mencakup semua bagian kota, termasuk daerah-daerah kecil atau pinggiran. Frasa ini sering digunakan dalam konteks administratif atau geografis untuk menyebut keseluruhan wilayah kota.

Karakter 全 (quán) berarti 'seluruh' atau 'semua', sedangkan 市 (shì) berarti 'kota'. Kombinasi keduanya secara langsung menggambarkan konsep 'seluruh kota' atau 'keseluruhan wilayah kota'. Etimologinya berasal dari penggunaan sederhana dan logis dari dua karakter yang masing-masing memiliki makna jelas.

全市 sering digunakan dalam berbagai situasi, seperti dalam berita tentang kebijakan pemerintah kota, laporan statistik, atau penjelasan lokasi acara. Dalam budaya Tionghoa, frasa ini menunjukkan kesadaran akan wilayah administratif yang terstruktur. Ekspresi terkait bisa berupa '全市居民' (penduduk seluruh kota) atau '全市范围' (dalam lingkup seluruh kota). Penggunaannya biasanya bersifat formal dan objektif.

💬 Contoh Kalimat

全市的交通状况正在改善。
quán shì
Kondisi lalu lintas seluruh kota sedang membaik.
全市范围内将举行大型活动。
quán shì
Sebuah acara besar akan diadakan di seluruh kota.

🔍 Penguraian Karakter