立即

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
lì jí
Makna: segera saja
Contoh
请立即回复这封邮件。
lì jí

📚 Cara Memahami

立即 (lì jí) makna dalam bahasa Indonesia

立即 (lì jí) adalah kata keterangan yang berarti 'segera' atau 'langsung'. Kata ini menggambarkan tindakan yang dilakukan tanpa menunda-nunda, berbeda dengan kata-kata seperti 'kemudian' atau 'nanti' yang menyiratkan penundaan. Dalam konteks bahasa Tionghoa, 立即 sering digunakan untuk menyampaikan kepastian dan urgensi.

Karakter 立 (lì) berarti 'berdiri' atau 'mendirikan', sedangkan 即 (jí) berarti 'segera' atau 'tiba-tiba'. Secara etimologi, kombinasi ini menggambarkan tindakan yang langsung dilakukan tanpa adanya hambatan atau penundaan. Hal ini mencerminkan nilai budaya Tionghoa yang menekankan kecepatan dan efisiensi dalam komunikasi serta tindakan.

Dalam penggunaan sehari-hari, 立即 sering digunakan dalam situasi yang membutuhkan respons cepat, seperti dalam bisnis, pemerintahan, atau percakapan sehari-hari. Contohnya, seseorang mungkin berkata, "Saya akan mengirimkan dokumen tersebut secara langsung." Penggunaan kata ini juga bisa terdengar lebih formal dibandingkan kata seperti 'segera' dalam bahasa Indonesia.

💬 Contoh Kalimat

请立即回复这封邮件。
lì jí
Silakan segera merespons email ini.
他立即采取了行动。
lì jí
Ia segera mengambil tindakan.

🔍 Penguraian Karakter