一面

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yí miàn
Makna: satu sisi
Contoh
他只看到事情的一面。
yí miàn

📚 Cara Memahami

一面 (yí miàn) makna dalam bahasa Indonesia
miàn

面 (miàn) berarti permukaan atau sisi, sedangkan 一 (yī) berarti satu. Bersama-sama, 一面 menggambarkan satu sisi dari sesuatu, baik secara fisik maupun metaforis. Ini berbeda dengan kata-kata seperti 'sisi' yang lebih umum dan bisa merujuk pada beberapa sudut, sedangkan 一面 selalu menunjuk ke satu bagian saja.

Karakter 一 (yī) adalah salah satu karakter Tionghoa paling dasar yang berasal dari tulisan kuno dan melambangkan angka satu. Sementara itu, 面 (miàn) berasal dari bentuk visual wajah, dan kemudian berkembang menjadi makna permukaan atau sisi. Kombinasi keduanya mencerminkan konsep yang jelas dan spesifik.

Dalam penggunaan sehari-hari, 一面 sering muncul dalam situasi seperti menjelaskan perspektif tertentu, misalnya 'dari satu sisi', atau dalam ekspresi seperti 一方面 (yí bù fāng), yang artinya 'dari segi lain'. Dalam budaya Tionghoa, penekanan pada satu sisi sering digunakan untuk memperjelas sudut pandang atau untuk menghindari ambiguitas.

💬 Contoh Kalimat

他只看到事情的一面。
yí miàn
Dia hanya melihat satu sisi masalah.
她总是从积极的一面看问题。
yí miàn
Ia selalu melihat masalah dari sisi positifnya.

🔍 Penguraian Karakter