看来

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
kàn lái
Makna: Sepertinya
Contoh
看起来他很忙。
kàn lái

📚 Cara Memahami

看来 (kàn lái) makna dalam bahasa Indonesia
kànlái

1) Definisi dan makna inti — perbedaannya dengan konsep serupa: Kata 看来 (kàn lái) dalam bahasa Tionghoa umumnya digunakan untuk menyatakan pendapat atau kesimpulan berdasarkan pengamatan atau informasi yang diterima. Maknanya mirip dengan kata septinya dalam bahasa Indonesia, tetapi memiliki nuansa lebih netral dan bersifat subjektif. Berbeda dengan mungkin atau bisa jadi, 看来 sering digunakan ketika seseorang sedang membuat penilaian berdasarkan situasi atau bukti yang terlihat.

2) Penguraian karakter — kontribusi setiap karakter, etimologi: Kata ini terdiri dari dua karakter, (kàn) yang berarti

💬 Contoh Kalimat

看起来他很忙。
kàn lái
Sepertinya dia sedang sibuk.
看来我们得等很久。
kàn lái
Sepertinya kita harus menunggu lama.

🔍 Penguraian Karakter