适应

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
shì yìng
Makna: menyesuaikan diri
Contoh
他很快适应了新环境。
shì yìng

📚 Cara Memahami

适应 (shì yìng) makna dalam bahasa Indonesia
shìyīng

Adaptasi adalah proses menyesuaikan diri dengan perubahan lingkungan atau situasi. Kata ini berbeda dari konsep serupa seperti 'berubah' atau 'menyesuaikan', karena lebih menekankan pada kemampuan untuk tetap stabil dan efektif dalam kondisi baru. Dalam konteks sosial maupun personal, adaptasi mencerminkan fleksibilitas dan ketahanan.

Karakter 适 (shì) berasal dari akar kata yang berarti sesuai atau cocok, sedangkan 应 (yīng) mengandung makna respons atau tanggung jawab. Kombinasi keduanya menyampaikan konsep tentang kemampuan untuk merespons dan menyesuaikan diri terhadap situasi eksternal. Etimologinya mencerminkan kebutuhan untuk tetap selaras dengan lingkungan.

Dalam budaya Tionghoa, adaptasi dianggap sebagai kualitas penting yang membantu seseorang meraih kesuksesan. Ekspresi seperti 适应能力强 (kemampuan adaptasi yang baik) sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang bisa bertahan dalam situasi sulit. Untuk penggunaan, kata ini sering muncul dalam konteks pendidikan, kerja, atau perpindahan hidup.

💬 Contoh Kalimat

他很快适应了新环境。
shì yìng
Dia segera menyesuaikan diri dengan lingkungan baru.
学生需要适应新的教学方法。
shì yìng
Siswa perlu menyesuaikan diri dengan metode pengajaran baru.

🔍 Penguraian Karakter