面对

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
miàn duì
Makna: menghadapi
Contoh
他必须面对这个问题。
miàn duì wèn tí

📚 Cara Memahami

面对 (miàn duì) makna dalam bahasa Indonesia
miànduì

Definisi dan makna inti — 面对 berarti menghadapi atau menghadapkan diri terhadap sesuatu, baik itu situasi, masalah, atau orang. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan sikap seseorang dalam menghadapi tantangan, keadaan sulit, atau perubahan. Berbeda dengan kata-kata seperti "hadapi" yang lebih umum, 面对 memiliki nuansa lebih spesifik tentang proses pengambilan tanggung jawab atau keterlibatan langsung.

Penguraian karakter — 面 (miàn) berarti wajah atau permukaan, sedangkan 对 (duì) berarti bertemu atau berhadapan. Dengan menggabungkan dua karakter ini, 面对 secara harfiah berarti "menghadap wajah" atau "menghadap". Etimologinya berasal dari konsep klasik Tionghoa tentang interaksi manusia, di mana menghadap adalah tindakan awal dari komunikasi atau penyelesaian masalah.

Penggunaan & budaya — 面对 sering digunakan dalam konteks kehidupan sehari-hari, seperti menghadapi masalah finansial, menghadapi musuh, atau menghadapi kegagalan. Dalam budaya Tionghoa, kata ini sering dikaitkan dengan sikap tangguh dan keteguhan. Ekspresi terkait seperti "面对现实" (menghadapi realitas) menunjukkan pentingnya kesadaran akan kenyataan. Tips penggunaan: Gunakan untuk situasi yang memerlukan tindakan aktif dan tanggung jawab.

💬 Contoh Kalimat

他必须面对这个问题。
miàn duì wèn tí
Ia harus menghadapi masalah ini.
她勇敢地面对困难。
miàn duì jiān nán
Dia berani menghadapi kesulitan tersebut.

🔍 Penguraian Karakter