早已

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
zǎo yǐ
Makna: sudah lama
Contoh
他早就知道这个秘密。
zǎo yǐ

📚 Cara Memahami

早已 (zǎo yǐ) makna dalam bahasa Indonesia
zǎo

早已 adalah kata keterangan yang berarti 'sudah lama' atau 'telah terjadi sejak dulu'. Kata ini sering digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu telah terjadi atau terjadi dalam jangka waktu yang lama. Berbeda dengan kata seperti 'telah' yang lebih umum digunakan dalam kalimat formal, 早已 memiliki nuansa yang lebih kuat dan sering digunakan dalam percakapan atau teks naratif.

Karakter 早 (zǎo) berarti 'pagi' atau 'dini', sedangkan 已 (yǐ) berarti 'telah' atau 'sudah'. Dalam konteks ini, 早 menggambarkan waktu yang sudah lama, sementara 已 menunjukkan bahwa sesuatu telah terjadi. Gabungan kedua karakter ini menciptakan makna 'sudah lama' atau 'telah terjadi sejak dulu'.

Secara budaya, 早已 sering digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun dalam sastra Tionghoa untuk menyampaikan bahwa suatu peristiwa atau keadaan telah terjadi jauh sebelum saat ini. Contohnya, dalam cerita rakyat, orang tua mungkin berkata, 'Saya sudah tahu hal ini dari dulu.' Ekspresi ini bisa juga digunakan dalam situasi seperti 'Saya sudah tahu tentang ini sejak lama'. Penggunaan 早已 biasanya menunjukkan pengalaman atau pengetahuan yang sudah lama dimiliki.

💬 Contoh Kalimat

他早就知道这个秘密。
zǎo yǐ
Dia sudah lama mengetahui rahasia itu.
我们早就计划好了这次旅行。
zǎo yǐ
Kami sudah merencanakan perjalanan ini sejak lama.

🔍 Penguraian Karakter