放心

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
fàng xīn
Makna: Tenang saja
Contoh
别担心,一切都会好起来的。
fàng xīn

📚 Cara Memahami

放心 (fàng xīn) makna dalam bahasa Indonesia
fàngxīn

放 (fàng) berarti melepaskan atau mengendurkan, sedangkan 心 (xīn) berarti hati. Bersama-sama, 放心 berarti tenang atau aman, baik secara emosional maupun psikologis. Kata ini sering digunakan untuk memberi jaminan bahwa segala sesuatu dalam keadaan baik, dan tidak perlu khawatir.

Kontribusi setiap karakter: 放 (fàng) berasal dari kata yang berarti melepaskan atau membiarkan sesuatu, sedangkan 心 (xīn) adalah simbol hati. Dalam konteks ini, keduanya menyampaikan rasa aman dan ketenangan yang diberikan kepada seseorang.

Secara budaya, 放心 sering digunakan dalam situasi di mana seseorang memberi keyakinan kepada orang lain bahwa semuanya akan berjalan lancar. Ekspresi terkait seperti 放心吧 (fàng xīn ba) yang artinya

💬 Contoh Kalimat

别担心,一切都会好起来的。
fàng xīn
Jangan khawatir, semuanya akan baik-baik saja.
放心,我不会让你失望的。
fàng xīn
Tenang saja, aku tidak akan mengecewakanmu.

🔍 Penguraian Karakter