异常

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yì cháng
Makna: Kondisi tidak normal
Contoh
系统出现了异常,需要立即修复。
yì cháng

📚 Cara Memahami

异常 (yì cháng) makna dalam bahasa Indonesia
cháng

异常 adalah kata benda yang menggambarkan situasi atau kondisi yang tidak biasa, tidak sesuai dengan standar atau harapan. Berbeda dengan istilah serupa seperti 'keanehan' atau 'keterlaluan', 异常 lebih menekankan pada perbedaan yang signifikan dari keadaan normal. Kata ini sering digunakan dalam konteks teknis, ilmiah, atau pengamatan objektif.

Karakter 异 (yì) memiliki arti 'berbeda' atau 'tidak biasa', sedangkan 常 (cháng) berarti 'biasa' atau 'normal'. Kombinasi keduanya membentuk makna inti yaitu 'hal yang tidak biasa'. Etimologinya mencerminkan konsep dasar bahwa setiap hal yang berbeda dari norma dianggap sebagai abnormalitas.

Dalam penggunaan sehari-hari, 异常 sering muncul dalam situasi seperti laporan medis, analisis teknik, atau evaluasi kinerja. Contohnya, dalam bidang kesehatan, gejala yang tidak biasa disebut sebagai abnormal. Dalam budaya Tionghoa, kata ini juga digunakan untuk menunjukkan ketidaksejajaran yang memerlukan perhatian khusus. Ekspresi terkait seperti '出现异常' (terjadi anomali) atau '处理异常' (menangani keadaan aneh) sering ditemukan dalam teks resmi dan dialog sehari-hari.

💬 Contoh Kalimat

系统出现了异常,需要立即修复。
yì cháng
Sistem mengalami keadaan tidak normal dan perlu segera diperbaiki.
他的行为有些异常,引起了大家的注意。
yì cháng
Perilakunya agak tidak biasa, sehingga menarik perhatian orang-orang.

🔍 Penguraian Karakter