道德

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
dào dé
Makna: moral dan etika
Contoh
一个人应该遵守道德规范。
dào dé

📚 Cara Memahami

道德 (dào dé) makna dalam bahasa Indonesia
dào

道德 (dào dé) merujuk pada prinsip-prinsip moral atau etika yang menjadi pedoman perilaku seseorang dalam masyarakat. Kata ini lebih luas daripada istilah 'etika' karena mencakup nilai-nilai kebaikan, kebenaran, dan kesopanan yang dianggap penting dalam budaya Tionghoa. Berbeda dengan konsep seperti 'hukum', yang bersifat formal, moral bersifat lebih subjektif dan berdasarkan keyakinan serta tradisi.

Karakter 道 (dào) secara harfiah berarti 'jalan' atau 'prinsip', sedangkan 德 (dé) berarti 'kebajikan' atau 'nilai'. Bersama-sama, keduanya menggambarkan jalan hidup yang benar dan baik yang diikuti oleh individu maupun masyarakat. Etimologi kata ini terkait erat dengan filosofi Taoisme dan Konfusianisme, yang menekankan pentingnya perilaku yang sesuai dengan alam dan nilai-nilai sosial.

Dalam konteks budaya Tionghoa, 道德 sering digunakan untuk menilai perilaku seseorang, terutama dalam situasi yang melibatkan kejujuran, keadilan, dan rasa tanggung jawab. Ekspresi seperti "有道德" (yǒu dào dé), yang berarti 'memiliki moral', sering digunakan untuk menyebut seseorang yang bertindak dengan benar. Penggunaan kata ini juga bisa bersifat kritis, misalnya dalam kasus pelanggaran etika. Untuk penggunaan yang tepat, penting memahami konteks sosial dan hubungan antara pihak-pihak yang terlibat.

💬 Contoh Kalimat

一个人应该遵守道德规范。
dào dé
Seseorang seharusnya mematuhi norma-norma moral.
他因为不道德的行为而受到批评。
dào dé
Dia dikritik karena tindakan yang tidak beretika.

🔍 Penguraian Karakter