远远

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yuǎn yuǎn
Makna: jauh lebih
Contoh
他跑得远远超过我。
yǔn yǔn

📚 Cara Memahami

远远 (yuǎn yuǎn) makna dalam bahasa Indonesia
yuǎnyuǎn

远 (yuǎn) berarti jauh dalam konteks ruang atau waktu. Ketika digunakan dua kali sebagai 远远, kata ini menekankan tingkat kejauhan yang lebih besar dari biasanya. Ini sering digunakan untuk menggambarkan situasi di mana sesuatu jauh lebih jauh dibandingkan harapan atau standar normal.

Kontribusi setiap karakter adalah sama, yaitu 'jauh'. Etimologinya berasal dari penggambaran jarak fisik atau abstrak. Dalam bahasa Tionghoa klasik, 远 sudah memiliki makna 'jauh', dan pengulangan kata ini memberikan penekanan emosional atau intensitas.

Dalam penggunaan sehari-hari, 远远 sering muncul dalam kalimat seperti '我远远超出预期' (Saya jauh melebihi harapan). Kata ini juga bisa digunakan dalam konteks budaya untuk menyampaikan kekaguman atau rasa tidak percaya terhadap sesuatu yang jauh lebih baik dari yang diperkirakan.

💬 Contoh Kalimat

他跑得远远超过我。
yǔn yǔn
Dia berlari jauh lebih cepat dariku.
这个项目远远超出我们的预算。
yǔn yǔn
Proyek ini jauh melebihi anggaran kami.

🔍 Penguraian Karakter