落实

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
luò shí
Makna: Melaksanakan
Contoh
政府必须落实这些政策。
luò shí

📚 Cara Memahami

落实 (luò shí) makna dalam bahasa Indonesia
shí

Definisi dan makna inti: Kata 落实 (luò shí) berarti melaksanakan, menerapkan atau menindaklanjuti sesuatu secara nyata. Kata ini sering digunakan dalam konteks kebijakan, perencanaan, atau tindakan yang harus dilakukan secara konkret. Berbeda dengan kata seperti 'mengadopsi' atau 'menyetujui', 落实 lebih menekankan pada pelaksanaan nyata.

Penguraian karakter: Kata ini terdiri dari dua karakter: 落 (luò) yang berarti jatuh atau turun, dan 实 (shí) yang berarti nyata atau benar. Secara etimologis, kata ini menggambarkan proses pengambilan keputusan atau ide yang kemudian diubah menjadi realitas nyata.

Penggunaan & budaya: 落实 sering digunakan dalam lingkungan pemerintahan, bisnis, atau pendidikan untuk menyatakan bahwa sesuatu telah diterapkan secara efektif. Contohnya dalam kalimat seperti 'Kebijakan ini harus dilaksanakan dengan baik'. Kata ini juga memiliki nuansa positif dalam budaya Tionghoa, karena menunjukkan komitmen dan hasil nyata.

💬 Contoh Kalimat

政府必须落实这些政策。
luò shí
Pemerintah harus melaksanakan kebijakan ini.
这个计划已经落实了。
luò shí
Rencana ini sudah diterapkan.

🔍 Penguraian Karakter