紧紧

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
jǐn jǐn
Makna: dengan erat
Contoh
他紧紧地抱着她,仿佛害怕失去她。
jǐn jǐn

📚 Cara Memahami

紧紧 (jǐn jǐn) makna dalam bahasa Indonesia
jǐnjǐn

紧紧紧 (jǐn jǐn) adalah kata sifat yang berarti 'dengan erat' atau 'terikat kuat'. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan keadaan di mana sesuatu atau seseorang terhubung sangat rapat, baik secara fisik maupun emosional. Berbeda dengan kata-kata seperti 'kuat' atau 'kencang', 紧紧紧 lebih menekankan pada kesan ketat dan tidak ada celah.

Karakter 紧 terdiri dari dua huruf yang sama, 紧. Keduanya memiliki arti yang sama yaitu 'ketat' atau 'erat'. Penggunaan dua karakter yang sama ini memperkuat makna kata tersebut, mencerminkan pengulangan untuk menekankan intensitas. Etimologinya berasal dari konsep dasar 'mengikat' atau 'memadatkan' yang berkembang menjadi penggunaan dalam bahasa sehari-hari.

Secara budaya, 紧紧紧 sering digunakan dalam situasi yang melibatkan hubungan dekat, seperti cinta, persahabatan, atau ikatan keluarga. Dalam konteks tertentu, kata ini juga bisa menggambarkan situasi yang penuh tekanan atau keterbatasan. Contoh ekspresi terkait termasuk '紧紧抓住' (menjaga erat) atau '紧紧相依' (berpegangan erat). Untuk penggunaan yang efektif, penting untuk memahami nuansa emosional dari kata ini.

💬 Contoh Kalimat

他紧紧地抱着她,仿佛害怕失去她。
jǐn jǐn
Ia memeluknya dengan erat, seolah takut kehilangannya.
他们紧紧地握着手,一起面对困难。
jǐn jǐn
Mereka berpegangan tangan dengan erat, menghadapi kesulitan bersama.

🔍 Penguraian Karakter